Roly-Poly mit Aprikosenmarmelade
(Werbung/Verlinkung zu anderen Blogs)
Und schon ist es wieder soweit…der erste Sonntag im Monat gehört nach wie vor der Foodblogparty von Leckeres für jeden Tag. Im September geht es um die Länderküche, das heißt wir Teilnehmer konnten uns für ein Rezept aus einem Land unserer Wahl entscheiden. Am Ende des Beitrags erwartet euch also ein buntes Potpourri an internationalen Rezeptideen, denn natürlich habe ich euch die Beiträge der lieben Blogger-Kollegen wieder verlinkt.
Nun aber zu meinem Rezept. Roly-Poly ist eine mit Marmelade gefüllt Teigrolle, die in gezuckertem Wasser gebacken, bzw. gedämpft wird und ein sehr beliebte Süßspeisein Australien und Südafrika. Roly-Poly ist übersetzt hauptsächlich die Bezeichnung für ein Tier, genauer gesagt eine Rollassel. Gut, ob ich Asseln jetzt so appetitlich finde, weiß ich jetzt nicht. Aber wahrscheinlich kommt der Name daher, dass der Teig aufgerollt wird. Ursprünglich kommt das Rezept wohl aus Großbritannien (Jam-Roly-Poly), dort auch scherzhaft „Dead men´s arm“ genannt. Auch nicht besser….Deshalb kann ich dieses Rezept jetzt auch keinem Land so richtig zuordnen. Südafrika, Australien oder Großbritannien? Sucht euch was aus…
Kurz zur Zubereitung, die wirklich easy ist. Ihr bereitet einen relativ festen Teig aus Mehl, Salz, Backpulver, Milch und Eiern zu und rollt diesen rechteckig aus. Dann streicht ihr Marmelade nach Wahl darauf und rollt den Teig auf. Diese Rolle legt ihr in eine gebutterte Kastenform und übergießt sie mit einer Zucker-Butter-Mischung, die in heißem Wasser angerührt wird. In dieser Flüssigkeit schwimmend wird die Form für ca. 1 Stunde in den vorgeheizten Backofen gestellt. Der Teig wird also mehr gedämpft als gebacken, wobei die Oberfläche im Trockenen liegt. Also teils dämpfen, teils backen.
Nach der Backzeit holt man die Rolle aus der Form, lässt sie abkühlen und schneidet sie dann in 4 Scheiben schräg ab. Zum Beispiel mit frischen Früchten, Minze und Puderzucker anrichten und nach Belieben noch Vanilleeis oder – sauce dazu servieren.
Ich gebe zu, ich war erst etwas skeptisch, als ich die schwimmende Rolle in den Ofen geschoben habe…aber nö, klappt super und schmeckt auch gut 😉 .
Und jetzt schaut doch mal, in welche Länder euch die anderen Teilnehmer kulinarisch entführen:
Britta von Backmaedchen 1967 Torta Della Nonna-Kuchenspezialität aus Italien
Izabella von Haus und Beet Spanische Tapas mit regionalen Zutaten
Jill von Kleines Kuliversum Mirza Ghasemi – persischer Auberginen Dip
Silke von Blackforestkitchen Italienische Nudelrollen
Ronald von Fränkische Tapas Böhmischer Schweinebraten
Conny von Mein wunderbares Chaos mit Arancini – mit lieben Grüße aus Italien
Volker von Volkermampft mit Sauerteig Grissini – perfekt für Auffrischreste
Update 18.06.2020:
Die liebe Peggy von zunehmend wild hatte die tolle Idee zu einer Sammlung leckerer, landestypischer Rezepte zu Ländern, die besonders arg vom COVID-19 Virus getroffen wurden. Unter dem Motto #trostkochen haben sich viele Blogger der großartigen Aktion angeschlossen und ich darf für die Großbritannien-Sammlung, dieses Mal bei USA kunliarisch, unter anderem auch diesen Roly Poly beisteuern. Schaut bitte unbedingt mal rein, es lohnt sich!
- 250 g Mehl
- 1 Prise Salz
- 1 TL Backpulver
- 30 g Butter
- 2 Eier
- 2 EL Milch
- Ca. 180 g Marmelade ohne Stücke (hier Aprikosenmarmelade)
- 180 g Zucker
- 1 P. Vanillezucker
- 280 ml heißes Wasser
- 30 Butter
- Aprikosenstücke
- Frische Minze
- Etwas Butter zum Einfetten der Form
- Etwas Mehl für die Arbeitsfläche
- Den Backofen auf 175°C Ober-/Unterhitze vorheizen.
- Eine Kastenform einfetten und bereitstellen.
- In einer Schüssel Mehl, Salz und Backpulver mischen und die Butter unterkneten.
- Die Eier mit der Milch verquirlen und zum Teig geben. Weiterkneten bis der Teig eine feste Konsistenz hat.
- Den Teig auf einer leicht bemehlten Arbeitsfläche zum Rechteck ausrollen. Die Breite sollte an die Kastenform angepasst sein.
- Den Teig mit Marmelade bestreichen. Je nach Konsistenz der Marmelade diese evtl. etwas erwärmen, damit sie sich besser verstreichen lässt.
- Den Teig aufrollen und mit der Nacht nach unten in die Kastenform setzen.
- Zucker, Vanillezucker und Butter mit dem heißen Wasser verrühren, in die Kastenform füllen und dabei die Teigrolle übergießen.
- Backzeit ca. 60 Minuten, anschließend die Rolle vorsichtig aus der Form nehmen und mit der Naht nach oben auf ein Kuchengitter abkühlen lassen.
- Vor dem Servieren die Enden der Rolle abschneiden. Die Restliche Rolle schräg anschneiden, so dass man vier (ziemlich) gleichgroße Stücke erhält.
- Auf Dessettellern anrichten. Mit Puderzucker leicht bestäuben. Als Dekoration Aprikosenstücke und Minzblätter verwenden.
- Dazu schmecken eine Kugel Vanilleeis oder Vanillesauce super!
Kommentare
- Sauerteig Grissini – perfekt für Auffrischreste | volkermampft - […] Tina von Küchenmomente Roly-Poly mit Aprikosenmarmelade […]
- Arancini - mit lieben Grüßen aus Italien | Mein wunderbares Chaos - […] Jill von Kleines Kuliversum Mirza Ghasemi – persischer Auberginen Dip Tina von Küchenmomente Roly-Poly mit Aprikosenmarmelade […]
Hinterlasse einen Kommentar
Ich bin dabei!
Jill
1. September 2019
Hallo Tina,
die Zubereitungsart ist ja mal aussergewöhnlich, davon habe ich noch nie gehört 🙂
Roly Poly kannte ich bisher noch nicht, werde es aber sicher einmal ausprobieren!
LG,
Jill
Silke
1. September 2019
Liebe Tina, mal wieder ein sehr spannendes Rezept von Dir. Das Roly-Poly in Großbritannien und Australien populär ist wusste ich, aber nicht wie es gemacht wird. Hab noch einen schönen Sonntag liebe Grüße Silke
Ronald
1. September 2019
Hallo Tina,
das ist ein sehr originelles Rezept und Deine Roly-Poly sehen sehr sehr lecker aus.
Da wird es nicht schwer sein, meine Mitbewohnerin, die hier fürs Backen zuständig ist, davon zu überzeugen.
Britta von Backmaedchen1967
1. September 2019
Liebe Tina, deine Roly-Poly sehen sehr lecker aus, die Back-Dämpfvariante finde ich sehr interessant, dein Rezept kommt auf jeden Fall auf meine Backliste zum nachbacken. Ich wünsche Dir noch einen schönen Sonntagabend.
Herzliche Grüße
Britta
Conny
1. September 2019
Liebe Tina,
Du bist Schuld daran, dass mir heute den ganzen Tag schon dieser Doris-Day-Song im Kopf rumspukt. Dass Roly Poly auch Rollassel bedeutet, war mir genauso wenig bekannt, wie dieses Gebäck. Deine Rollen sehen phantastisch aus und ich möchte sie unbedingt kosten. Danke für das ungewöhnliche Rezept!
Herzlichst, Conny
Izabella
2. September 2019
Wow! Also so ein Rezept mit dem Dämpfen ist mir noch nie begegnet, aber ich muss sagen, dass es mich wirklich begeistert! Viele Grüße, Izabella
zorra vom kochtopf
28. September 2019
Die Rolle klingt fantastisch. Rezept ist gespeichert!
Tina
8. Oktober 2019
Das freut mich sehr 🙂
zunehmendwild
26. Juni 2020
Liebe Tina,
so eine gedämpfte Rolle habe ich noch nie gesehen oder geschmeckt. Bin ich gespannt drauf! Danke auch, dass du deine Leser auf #trostkochen aufmerksam gemacht hast. Toll!
LG Peggy
Tina
27. Juni 2020
Hallo Peggy,
wenn hier jemand zu danken hat, dann ja wohl ich! Das war eine großartige Aktion! Ganz lieben Dank für deine Zeit und Mühe, die du in das Projekt gesteckt hast.
Liebe Grüße
Tina